Seit 1993 steht der Schalenbrunnen, der vom Künstler Herbert Dreiseitl geschaffen wurde, vor der Schwimmhalle an der Zingster Straße 16. Doch derzeit ist er nicht in Betrieb. Die Abgeordnetenhausmitglieder Dany Freymark und Prof. Dr. Martin Pätzold fragten beim Senat nach, warum der Brunnen nicht wie gewohnt sprudelt und welche Schritte unternommen werden, um ihn wieder in Betrieb zu nehmen. Der Zuständigkeit halber wurde das Bezirksamt Lichtenberg um die Beantwortung der Fragen gebeten.
Aus dem Bezirksamt heißt es: „Im April 2025 wurden bei einer Prüfung gravierende Mängel an der Elektrik festgestellt, aufgrund derer der Brunnen außer Betrieb genommen werden musste.“ Unter anderem gab es Probleme im Stromkreis am Brunnen und am Schutzleiter. Außerdem war die Förderpumpe des Brunnens defekt. Diese Mängel wurden bei einer sogenannten DGVU-Prüfung festgestellt. Die Abkürzung DGVU steht für Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung. Bei dieser Prüfung handelt es sich um eine gesetzlich vorgeschrieben Sicherheitsprüfung für elektrische Anlagen im öffentlichen Raum. Solch eine Prüfung an diesem Brunnen fand zuvor im November 2023 ohne Befund und eben nochmals im April 2025 mit der Feststellung der Mängel statt. Die Bearbeitung der komplexen Mängelbeseitigung konnte allerdings aufgrund von Personalwechseln erst ab Oktober 2025 erfolgen, heißt es weiter aus dem Bezirksamt.
Doch wie geht es nun mit dem Brunnen weiter? möchten die beiden Abgeordneten wissen. „Der Brunnen wurde bisher aus der anliegenden Schwimmhalle der Berliner Bäderbetriebe gespeist“, informiert das Bezirksamt. Der defekte elektrische Anschluss soll nun zurückgebaut und in der angrenzenden Grünfläche durch die Stromnetz Berlin GmbH neu installiert werden. Die entsprechenden Arbeiten seien bereits beauftragt, heißt es aus dem Bezirksamt weiter. Geplant ist, dass die Arbeiten im August abgeschlossen werden.
Weil es beim Schalenbrunnen um eine Instandsetzung der Elektrik geht und keine Änderungen an der künstlerischen Gestaltung vorgenommen werden, stehe seiner Instandsetzung nichts im Wege, versichert das Bezirksamt.

Fotoinformation:

Die Elektrik am Schalenbrunnen vor der Schwimmhalle in der Zingster Straße soll im August repariert sein, sodass er wieder sprudeln kann.